Voici un extrait du rapport du Conseil des Canadiens « Énergie Est : Quand le pétrole et l’eau se rencontrent »:
« La rivière Madawaska prend sa source dans le lac Témiscouata et le parc national du Lac-Témiscouata au Québec et rejoint le fleuve Saint-Jean à Edmundston au Nouveau-Brunswick. L’oléoduc Énergie Est traverserait la rivière Madawaska près de Dégelis (3000 résidents), au sud-est du lac Témiscouata, la source d’eau potable de cette collectivité. L’oléoduc traverserait également un certain nombre d’affluents du lac Témiscouata, et un déversement risquerait de contaminer l’eau potable. La rivière Madawaska traverse ensuite Saint-Jacques, au Nouveau-Brunswick (1500 résidents) et les jardins botaniques du Nouveau-Brunswick. »
Pour consulter le rapport qui traite des cours d’eau majeurs concernés: